中华人民共和国国家标准
GB/'r 14019一92
木材防腐术语
Glossary of terms used in wood preservation
1 主题内容与适用范围
本标准规定了木材防腐方面的常用术语
本标准适用于针、阔叶树圆材(包括原木、电杆、坑木、柱材等)、锯材(包括板、方材
构用材等)、以及所有木质制品等在使用前和使用期的木材防腐有关领域。其他如竹材、
使用
、枕木、各种木结
藤类等亦可参照
2 墓本术语
2.1 木材防腐wood preservation
应用化学药剂处理木材，防止菌、虫、海生钻孔动物等对木材的侵害和破坏，而延长使用年限的防
护技术
同义词木材保存
注:在英语中preservation是protection的[A义词，涵义比较广泛，指对材料除免受生物破坏作用外;还包括免
受物理、机械或化学等损伤因素的保护或防护措施
2. 2 木材防腐}ij wood preservative
是增强木材抵抗菌腐、虫害、海生钻孔动物侵蚀和火灾、风化、化学损害等破坏因素作用的化学药
剂主要有焦油类、有机溶剂型、水载型等三大类。
同义词木材保存剂
2. 3 木材防腐处理wood preservative treatment
用防腐剂对木材进行的处理措施。
2.4 木材保管wood protection in storage
木材在贮存期间采用物理和化学方法，防止菌腐、虫蛀和开裂等变质降等的保护措施。
2.4. 1 原木保管log protection in storage
主要有水存、湿存、千存和化学药剂处理的保存等方法。
2.4.2 锯材保管sawntimber protection in storage
以通风千存为主，对容易腐朽、虫蛀的木材，辅以化学药剂处理。
2. 5 木材防火wood fire prevention
防止木材或木质材料等可燃物发生火灾和(或)限制其影响的措施。
2. 6 木材败坏wood deterioration
木材遭受生物的侵害和物理、化学等的损害所造成的变质和破坏。
2.6.1 生物败坏biodeterioration
木材因真菌、细菌、昆虫、海生钻孔动物等的侵害而产生的变质和破坏。
2.6.2 物理和化学损害physical and chemical degradation
木材因火灾、风化、机械或化学等损伤因素的作用而造成的损毁和破坏。
国家技术监督局1992一12一28批准1993一07一01实施
GB/T.14019一92
2.7真菌fungus
系没有根、茎、叶和叶绿素的真核生物。危害木材的真菌多数属担子菌纲，少数属于囊菌纲和半知
菌，极少数属接合菌。其中担子菌纲的真菌破坏木材最严重。
2.8 细菌bacterium
为单细胞原核生物的微生物。危害木材的细菌虽然破坏木材的速度缓慢，但能和木腐菌一起加速
木材的腐朽进程。
2.9 昆虫insect
属节肢动物门(Arthropoda)昆虫纲(Insecta)。危害木材的昆虫多属鞘翅目、等翅目、膜翅目等。其
中以鞘翅目、等翅目的昆虫破坏木材最普遍和严重。
2.10 海生钻孔动物marine borer
生活在海水中能钻蛀木材的海生生物。这些生物可以分为两大类:一类为软体钻孔动物，另一类
为甲壳钻孔动物。
2.11 腐朽decay,rot
木材因木腐菌的侵入、分解，逐渐改变材质的颜色和结构，细胞壁受到破坏，使木材的密度、硬度、
强度等物理、力学性质降低，最后变得松软易碎，呈筛孔状、海绵状、裂块状或粉末状等形态
注:木材腐朽进程通常可分为三个阶段:即初期、中期和后期腐朽。
①初期腐朽incipient decay
木材在腐朽初期，仅颜色发生改变，材质并无明显变异与正常材很难加以区别。
② 中期腐朽intermediate decay
是木腐菌侵入木材后的发展阶段硬度和强度明显降低，材质粗糙
卯后期腐朽final decay
是木材腐朽进程中的最后阶段。明显呈现各种腐朽形态，容易剥落或捻成粉末
2.12 变色stain
凡木材或木制品的天然材色发生改变的即称为变色。变色可分为化学变色和真菌变色两类;真菌
变色又可分为霉菌变色、变色菌变色和腐朽菌变色等类型。
注:木材化学变色应包括生理化学变化。
2. 13 蛀孔bore hole
蛀木昆虫和海生钻孔动物取食或穿蛀木材而成的孔洞。在木材内部常形成各种孔道或不规则的
坑道。
2.14 天然耐久性natural durability
在天然条件下木材抵抗各种败坏因素的持久能力
2.14. 1天然耐腐性natural decay resistance
未经任何处理的木材，在夭然条件下，抵抗木腐菌或其他微生物破坏的能力。
2.15 含水率moisture content
指木材内水分的含量，占木材烘千(全干)重量的百分率。
2. 16 自由水free moisture, free water
存在于细胞腔和细胞间隙处以毛细管力保持的水分。
2.17结合水bound moisture, bound water
存在于细胞壁内由分子吸附力紧密结合的水分。
同义词吸着水
2. 18 纤维饱和点fibre saturation point
木材细胞腔和细胞间隙内的自由水完全蒸发，而胞壁的结合水尚在饱和状态时的含水率，称纤维
饱和点。通常为30y,.
2.19 'f=衡含水率equilibrium moisture content
GB/T 14018一92
2.20
2.21
2.22
2.23
2. 24
2. 25
2. 26
2. 27
2.28
2.29
2. 30
2. 31
2.31.1
2.32
2.32.1
2. 32.2
2.33
2. 34
湿木材放湿，或干木材吸湿，经一定时间，其吸湿和放湿与所在大气条件(温度、湿度等)达到平衡
状态时的含水率。
木材吸湿性hydroscopicity of wood
干木材在湿空气中吸收水分或水蒸气的能力。
木材吸水性water-absorbing capacity of wood
木材浸于水中的吸水能力。
木材透水性water permeability of wood
水分或液体在外力作用下渗入木材内部的能力。
细胞壁cell wall
指每一细胞限界的膜，主要由纤维素、半纤维素和木质素组成。成熟细胞的壁层结构可分为初生
壁和次生壁。而次生壁又可分为外壁(S,)、中壁(S2)和内壁(S,)。其中S:中壁，为胞壁中最厚的
一层，是细胞壁的主体。
纹孔pit
指外侧有闭锁膜(塞缘)的细胞次生壁上的凹陷处，向内开口通入细胞腔者。其渗透性与防腐浸注
有密切关系。
木材密度density of wood
单位体积内木材的质量。单位为g/cm' e
木材硬度hardness of wood
指木材抵抗其他刚体压入的能力。
木材强度strength of wood
指木材承受外力作用(荷载)的最大能力。
生材green wood
指新伐材或具有立木原有水分的木材。
湿材wet timber
指在水中存放或陆地喷水湿存时间较长的木材。
气干材air-dried timber
未干燥材或湿材在大气中放置一定时间，其含水率达到或接近与环境条件平衡的木材。
裂纹check
木材顺纹理方向纤维与纤维之间的分离所形成的裂隙。
同义词开裂
干裂seasoning check
指木材因干燥不均所形成的各种开裂，如端裂(end check)、表面裂(surface check)等。
环裂shake
系沿年轮方向的开裂。常由于生长应力的关系发生在新采伐的原木中，特别是在过熟的老树和靠
近树基的原木上，或具有宽射线的树种中容易见到。
轮裂:inge shake
环裂大于半个年轮的称轮裂。
弧裂cup shake
小于半个年轮的环裂称弧裂。
劈裂split
指顺木纹方向的纤维分离，由表面一边贯通到另一边的裂缝。
同义词贯通裂
生长轮growth ring
GB/T 14019一92
指每个生长周期所形成的木材，围绕髓心构成的同心圆。
2. 35年轮annual ring
指树木在一年生长期内所形成的生长轮。
往:温带和寒带树木的生长轮与年轮是一致的，生长轮即年轮.但在热带地区，一年内可能形成几个生长轮
2.35.1 早材early wood
在生长季节早期所形成的木材。
注:早材细胞分裂速度快，体积大，胞壁薄，材质较松软.材色浅
2-35. 2 晚材late wood
在生长季节晚期所形成的木材
注:晚材细胞腔小壁厚，组织较致密，材色深。
2.36 边材sap wood
指靠近树皮或原木外围颜色较浅的部分。
注:① 边材在立木时具有活细胞和淀粉等贮藏物质。
② 树木伐倒后，边材较心材容易腐朽.
2. 37 -L"材heart wood
指树干或原木中心材色较深的部分(髓心至边材)
注:心材通常已不具活细胞，并含有较多的化学物质，致使心材颜色较探，且较边材耐腐.
2.38 熟材ripe wood
树干的内面部分。与外面部分的木材颜色基本无区别，但内面部分的木材已无生活机能，渗透性
也较外面部分为低。
2.39 针叶树材coniferous wood, soft wood
木材产自针叶树，属裸子植物。在大多数情况下，具有针形或鳞片状的树叶。
I i7义词软材或无孔材(nonporous wood)
2.40 阔叶树材broadleaves wood, hard wood
木材产自阔叶树，属被子植物。与针叶树材相比，通常具有导管和较宽的树叶。
同义词硬材或有孔材(porous wood)
2.41 健康材。ound wood
没有受到菌、虫等侵害的完好木材。
2.42 腐朽材decayed wood, rotted wood
木材受木腐菌的侵害，正在或已经腐朽的木材。
2.43 变色材stained wood
由于霉菌、变色菌等的侵害，使木材正常颜色发生改变，如蓝变或褐变的木材，或受其他因子引起
变色的木材。
2.44 素材untreated wood
未经防腐处理的木材。
3 木材败坏
3.1 菌害attack by fungi and bacteria
真菌、细菌等对木材的侵害。
3.1.1 木材腐朽菌wood destroying fungi
简称木腐菌。是一大类能侵蚀或分解木材细胞壁，破坏木材的真菌。多数属担子菌，少数属子囊
菌和半知菌。
3.1.2 担子菌纲Basidiomycetes
Ga/T 14019一92
3.1.4
属高等真菌，是真菌的一个主要类群，其基本特点是由产抱体担子(basidium)产生担抱子(basidiospore)
。菌丝多数具有双核并形成锁状联合(clamp connection)。大部分能侵害木材，是造
成木材腐朽的主要菌源。
注:也有作为担子菌亚门(Basidiomycetina) o
子囊菌纲Ascomycetes
子囊菌在真菌中是数量最多的一类，为边材变色和软腐的重要菌源。
半知菌类Fungi-Imperfecti; Deuteromyetes
凡是只发现无性世代而没有观察到有性世代的真菌，因为只了解其生活史的一半，故常称之为
半知菌。半知菌与子囊菌的关系较为密切，有些也是木材变色和软腐的重要菌源。
同义词不完全菌
接合菌纲Zygomycetes
具有分支很多的菌丝体，多数无隔，少数有隔。是木材发霉的菌源之一
多孔菌目(科)polyprales(polyporaceae)
属担子菌。子实层体多数为孔状和管状的一类菌，多数常导致木材腐朽。
注:伞菌目(科) Agariceles (Agariceae)也有部分真菌导致木材腐朽
变色菌stain fungi
主要属于子囊菌和半知菌。以木材细胞内含物为食料，不分解木材，能改变木材的夭然颜色。
霉菌mould
大部分属子囊菌和半知菌，少数属接合菌，能在木材表面形成绒毛状、蛛网状或棉絮状等菌丝
体。通常可以刷除或刨除，一般对材质无影响。
菌丝hyphae
组成真菌营养体的丝状单体。是一条管状物，多数具隔，少数无隔。一般由抱子萌发而成，菌丝
也可直接进行繁殖。
菌丝体mycelium
由许多分支菌丝交织形成，具有吸收营养的能力，到一定阶段，有的即分化成繁殖器官。
子实体fruit body
是真菌发育到一定阶段产生抱子的结构，具有给饱子提供营养并保护和传布抱子的作用。
饱子spore
是一种起繁殖作用的细胞，体积小而轻，易被风力、昆虫或动物传播至较远的地方进行繁殖
酶enzyme
一种由活细胞分泌的具有催化能力的特殊蛋白质，在各种生理过程中，能起催化剂的作用，促
进和加速各种生物化学反应。
注:酶有专一性，一种酶只能对一种反应起催化作用
蓝变blue stain
系边材变色中最常见的一种，多由于蓝变菌的作用所形成。
注:蓝变常见于松木等边材，橡胶木也容易发生蓝变。蓝变对强度无明显影响，但木材的抗冲击强度稍有降
低，通常还具有较高的渗透性
同义词青变
边材变色sap stain
边材由于变色菌或化学的作用所引起的颜色改变。
边材腐朽sap rot
系树木伐到后，木腐菌自边材外表侵入所形成。
同义词外部腐朽315316 317318 319 3.1031312313 314
3.1.15
3.，.16
GB/'r 14019一92
3.1. 17 』 iu材腐朽heart rot
系立木受木腐菌侵害所形成的心材或熟材部分的腐朽。
同义词内部腐朽
3.1.18 干基腐朽butt rot
系立木状态时发生在树木基部或树干下部的腐朽。
3.1.19 白腐white rot
由白腐菌破坏木质素，同时也破坏纤维素和半纤维素，使受害材退色或呈白色纤维状的腐朽形
吧之
注① 白腐多呈筛孔状、海绵状、叶片状或大理石状。后期，材质松软、容易剥落
② 多年层孔菌(Forces annosus)、采绒革盖菌(Coriolus versicolor)、毛革盖菌(C. hirsutus)、桦革悯菌
(Lenzites betulina)等都是导致白腐的木腐菌
3.1.20 褐腐brown rot
由褐腐菌破坏纤维素和半纤维素，使受害材呈红褐色或棕褐色裂块状的腐朽形态。
注:① 褐腐木材的强度特别是抗冲击强度明显下降，材质发脆。晚期，受害材干燥后，有纵横交错的块状裂
隙容易捻成粉末.
② 粉饱革菌(Coniophora puteana),施魏多孔菌(Polyporus schweinitzii),密粘褶菌(Gloeophyllum trabeum),
离边粘褶菌(G. saepiarium)、洁丽香菇(Lentinus lepideus)等都是导致褐腐的木腐菌。
3.1.20-1 干腐dry rot
某些担子菌能输导水分使干木材变潮所引起的褐色块腐。
注:① 干腐常见于木建筑结构上。
② 干腐为干腐苗(Serpula lacrymans)和某些卧孔菌(Poda app.)所引起。
3.1.202 湿腐wet rot
具有高含水量的木材腐朽。
注:① 腐朽部分很湿，在中等压力下即可挤出水来.
② 粉泡革菌是导致湿腐的重要菌源。
3.1.21软腐soft rot
系由软腐菌破坏木材细胞壁的S:层所形成的一种腐朽形态。
注:① 软腐菌一般称之为微真菌(microfungi )，属子囊菌和半知菌.
② 木材长时间处在高度潮湿的环境中容易发生软腐
③ 通常受害材表层变软、变黑，于澡时，软腐层将成细小的块状开裂
3.1.22 带线:one line
木材受木腐菌的侵害，在腐朽部分形成的真菌产物或分解产物的暗褐色和黑色细线带，常成为
不规则腐朽范围的边界。
3. 2 虫害attack by insects
木材因昆虫的侵害、蛀蚀所造成的破坏。
3.2.1·木材钻孔虫wood-boring insects
能钻蛀木材，形成孔洞、坑道的昆虫。
同义词木蛀虫、木材害虫(wood destroying insects),
3.2.2 虫孔insect hole
各种昆虫蛀蚀木材所形成的孔洞。
同义词虫眼
3.2.3 小虫眼shothole, small insect-hole
孔径在1. 5-3 mm的虫孔，多由小盆科、长小蠢科的某些小蠢虫或天牛科的某些天牛所蛀成。
同义词小虫孔
GB/T 14019一92
12.4 大虫眼grub hole
孔径在3 m-以上，虫眼圆形或扁圆形，主要由天牛、象鼻虫、树蜂等类害虫所蛀成。
同义词大虫孔
3.2. 5 针孔虫眼pin hole
孔径不大于1. 5 mm的针孔状虫孔。主要由小蠢科、长小蠢科的小蠢虫所蛀成。
3.2. 6表面虫眼和虫沟surface insect holes and galleries
指蛀蚀木材的深度不足10 mm的虫眼和虫沟，多由某些小蠢虫或某些天牛所蛀成。未剥皮的新
伐倒木常见此害。
3.2. 7 蛀屑frass, bore dust
木材钻孔虫钻蛀木材取食后的排泄物。呈木丝状、粉末状或颗粒状，粗细大小随虫类而异。
3.2.8 鞘翅目Coleoptera
是昆虫纲中较大的目，其中有些科是蛀蚀木材成为孔洞破坏的重要昆虫。通常称为甲虫
(beetle)，前翅角质、坚硬，称鞘翅。
3.2.9 天牛科Cerambycidae
是鞘翅目中很重要的一个科。成虫的触角长是其主要特征，幼虫蛀蚀木材，一般分为两类，一类
蛀蚀新伐倒的原木或林区中的病腐木;一类蛀蚀干木材。
3.2.10 小蠢科Scolytidae
属鞘翅目，为重要森林害虫。多危害树皮及边材。
fal义词棘胫小蠢科、树皮甲虫(bark beetle)
3.2.11 长小矗科Platypodidae
属鞘翅目，是针孔钻孔虫的重要科之一。能将新伐原木蛀成许多圆孔。常严重危害阔叶材。
3.2.12 窃蠢科Anobiidae
属鞘翅目，多危害阔叶材和针叶材的边材及一些淡色的阔叶材心材，常见于干燥的木建筑物。
3.2.13 长蠢科Bostrychidae
属鞘翅目，危害伐倒木、干木材及竹材，在木材中蛀成圆柱形虫道，有时也危害衰弱的活立木
3.2-14 粉蠢科Lyctidae
属鞘翅目，通常仅危害部分或完全干燥并含丰富淀粉的阔叶材边材及竹材。
3.2.15 粉蠢甲虫powder-post beetles
窃蠢科、长蠢科和粉蠢科等科破坏木材的甲虫的通称。
3.2.16 食菌小蠢ambrosia beetles
此类害虫主要危害新伐原木或湿木，特别是热带阔叶材居多。虫孔细小，成虫及幼虫均以真菌
为食。这类害虫主要包括长小蠢科和小蠢科某些属的昆虫。
同义词针孔害虫
3.2.17 象奥虫科Curculionidae
属鞘翅目，小至大形昆虫，其主要特点是头部突出，具有特殊延长的头管，伸向前方作嚎状，似
象鼻，故名象鼻虫。
注:① 蛀屑多呈颗粒状。
② 所蛀虫道，常随虫体增大而加宽，能形成大量孔洞，严重破坏木材的完整性。
3.2.18 吉丁虫科Buprestidae
属鞘翅目，体坚硬，有金属光泽，触角较短;幼虫前胸特别发达，且较扁平。常危害衰弱立木和伐
倒木
3.2.19 等翅目Isoptera
为群栖社会性昆虫，主要为白蚁(termite)，生活于隐蔽的巢居中，由蚁王、蚁后、工蚁或拟工蚁
GBJT 14019一92
和兵蚁组成，是危害木材的重要害虫。
3.2.20 家白蚁Coptotermes formosanus
属鼻白蚁科，土木两栖性白蚁，在室内和室外筑巢，群体较大.喜蛀蚀早材。主要危害房屋建筑、
桥梁、枕木、电杆等用材。
3.2.21 散白蚁Reticulitermes spp.
属鼻白蚁科，巢群较家白蚁为小，一般分散为害在木材或土壤中筑巢适应性强，活动隐蔽，主
要危害房屋建筑和林木。
3.2.22 堆沙白蚁Cryptotermes spp.
属木白蚁科，木栖性白蚁，在干木材内钻蛀不定形的蚁路和隧道;群体小活动隐蔽主要危害
房屋建筑、木质家具等用材。
3.2.23 膜翅H Hymenoptera
是昆虫纲中较大的目，但危害木材的只有三个科，即蚁科(Formicida的、大木蜂科
(Xylocopidae)和树蜂科(Siricidae) d
3.2.24 木蚁carpenter ant
属膜翅目蚁科。常危害根株、衰弱立木，亦能为害使用中的木材，如建筑材和电杆等，尤其是已
发生腐朽并开始软化的木材，在其中穿蛀坑道，作为生活和喂养幼蚁的场所
注:木蚁亦为群栖社会性昆虫，但不如白蚁隐蔽，在受害木附近，常可见到。
3.2.25 木蜂carpenter bee
属膜翅目木蜂科，常危害木材或小枝，特别是干材，在其中蛀蚀坑道，喂养幼蜂
3.2.26 树蜂wood wasp
属膜翅目树蜂科，常危害衰弱的立木或新伐倒木，或未干燥的原木。
注:幼虫能在木质部钻蛀坑道，成虫羽化孔为圆形。雌蜂具有长产卵管能刺入坚实木材中产卵
3.3 海生钻孔动物的危害attack by Marine borers
因海生钻孔动物对木材的侵害、蛀蚀所造成的破坏。
3.3.1 软体钻孔动物Molluscan borers
主要有船蛆(Teredo )、节恺船蛆(Bankia )、和马特海笋(Martesia)等三属的一些海生生物蛀蚀
在海水中的木材。
船蛆和节恺船蛆属船蛆科(Teredinidae )，马特海笋属海笋科(Pholadidae),
13,2 甲壳钻孔动物Crustacean borers
主要有蛀木海虱(Limnoria )、团水虱(Sphaeroma )和蛀木海蚤(Chelura)等三属的一些海生生物
蛀蚀在海水中的木材。
蛀木海虱和团水虱属甲壳纲(Crustacea)等足目(Isopoda),蛀木海蚤属甲壳纲端足目《Amphipoda),
3.3. 3 船蛆Teredo navalis
属海生软体动物门(Mollusca)瓣鳃纲(Lamellibranchia)船蛆科(Teredinidae )。常严重危害和破
坏海水中的木船、木桩和木结构建筑物。
同义词凿船虫(Ship worm)
3.4 物理和化学损害
见2. &. 2 a
3.4.1 木材耐火性fire resistance of wood
即木材燃烧难易的程度。密度大的木材，一般较为难燃，木材或木制品的形状、树脂、树胶和各种
矿物质的存在及其含量多少，也都有一定的影响。
同义词木材抗火性
Gs/T 14019一92
3.4.2风化weathering
木材暴露在大气条件下，受到雨、雪、湿气、阳光、风沙和尘土等物理和化学因素的作用，其表层
交替遭受到膨胀、收缩和紫外线的分解作用，致使暴露面逐渐粗糙、疏松，颜色发生变化。
3.4. 3机械磨损mechanical wear
木材在有些使用情况下，常受机械磨损作用的损坏
3.4.4 化学损坏(降解)chemical degradation
化学物质对木材的损害作用。
4 木材防腐剂
4.1焦油类防腐剂tar-oil type preservative
通常是煤焦油及其分馏物如煤焦杂酚油、葱油和煤焦杂酚油与石油混合液等。对危害木材的大多
数生物具有很高的毒杀力。
1司义词油类防腐剂(oil-type preservative)
4.1.1 木材防腐油coal-tar-creosote for the preservation of timber
指煤焦油蒸馏产物，馏程范围一般从200 3700C(或400'C)，成分众多而复杂，主要由上百种各
种芳烃成分组成的混合物。并含有相当数量的焦油酸类和焦油碱类，比重一般在1.03-1. 10之
·间。暗红褐色的粘稠液体，未脱晶产品常析出结晶体。
同义词煤焦杂酚油(coal-tar-creosote)
4.1.2 乳化煤焦杂酚油pigment emulsified creosote (PEC)
对传统煤焦杂酚油的改进，它以高温煤焦杂酚油除去结晶物和残渣(340'C以后残渣)为基料，加
颜料、乳化剂和适量水呈浅色乳化防腐油，可浸注电杆、椿柱和枕木等。
同义词干净防腐油(clean creosote)
4.1.3 水煤气焦杂酚油water-gas tar creosote
水煤气焦油的高沸馏分的馏出物，它与煤焦杂酚油的差别主要在于少含焦油酸或焦油碱，防腐
效力较低。
4.1.4 防腐油石油混合液creosote-petroleum solution
按不同比例选配的混合防腐油，通常这类石油占30%-7000，可用于枕木、电杆和露天使用各
种用材。
4.1.5 石油分馏物petroleum distillates
应用于木材防腐的一种石油产品，它是某些蒸馏物组成或残留物或经重整的碳氢化合物产品
4.1.6 葱油anthrancene oil
煤焦油中分馏产物，馏程在270 400℃之间，主要成分为菲类、葱类、萤葱、花和屈等，可作木材
防腐用油类。
同义词杂葱油(Carbolineum)
4.2有机溶N型防腐剂organic solvent type preservative
能载(溶)入于油溶剂的防腐剂。
同义词油载防腐剂(oil-borne preservative)
4.2.1 五氯苯酚pentachlorphenol
简称五氯酚PCP或Penta。其纯品为白色结晶体，难溶于水，易溶于某些有机溶剂如醇或芳烃
等。工业品为灰白色，对真菌有较高的毒效，对蛀木昆虫、白蚁也都具相当高的毒杀力。其钠盐
为高效的防霉剂，常与其他药剂混合使用。
4.2.2环烷酸铜copper naphthenate
黄绿色私稠液，具有良好的防腐作用，与煤杂酚油或船底漆混用可以预防海生钻孔动物对木材
GB/'r 14019一92
的侵害
4. 2. 3 8 T'2基 g4AP copper 8-hydroxyquinolate (Cu-8)
有机铜盐赘合物，溶解于脂肪族和芳香族的石油溶剂中，加助溶剂可制成乳剂它作为低毒害防
腐剂可以处理与食品接触的木材，并具有预防边材变色的效果。
4. 2.4 有机锡化合物organotin compounds
这类化合物中，多以三丁基氧化锡(tributyltin oxide，简写为“TBTO")作木材防腐剂。对多数真
菌具有高度毒效，可与其他药剂配合使用，它还具有防霉和杀海生软体动物的性能。
4.2. 5 林丹lindane
一种有机氯杀虫剂。丙体含量达99 。有胃毒、触杀和微弱薰蒸作用
4.2.6 氯丹chlordane
，种有机氯杀虫剂。在碱性溶液中易分解，对昆虫具有触杀、胃毒、薰蒸作用。主要用于防治地
下害虫及白蚁等。
4.2. 7 辛硫磷phoxim
一种低毒、广普、高效的有机磷杀虫剂。在酸性和中性溶液中稳定，遇碱易分解失效。残效期较
长。对害虫有强烈的触杀作用。
同义词厉硫磷、倍睛松
4.3 水载型防腐剂water-borne preservative
能载(溶)于水的木材防腐剂。
4.3.1 酸性铬酸铜acid copper chromate
简写为ACC。是固着性水溶性防腐剂之一，主要成分为铜和铬化物。常用于室内、外木结构等的
防腐剂。
4. 3. 2 氨溶砷酸铜ammonical copper arsenite
简写为ACA。主要成分为五氧化砷或砷酸与铜盐，溶于氨液中注入木材后，氨挥发形成具有杀
菌虫效力的不溶性盐类固着在木材内，对真菌、昆虫(白蚁)和海生钻孔动物具有良好的预防性
能
4.3.3 铜铬砷防腐剂CCA preservative
主要成分为铜、铬和砷盐或其氧化物的混合物，注入木材后，可以相互作用产生不溶于水的沉积
物，并能固定在木材分子上产生良好的防腐效力。
同义词加铬砷酸铜(chromated Copper arsenate)
4. 3.4 专利性防腐剂proprietary preservative
专利注册的商品防腐剂。
4.3.5 水载五氯酚制剂water-borne penta formulations
水载五氯酚基于分散相技术，将五氯酚溶于碳氢化合物和互溶剂中形成浓缩液，然后在强力搅
拌下加水稀释，形成稳定的处理浓度分散液，作为防腐处理用。
同义词乳化五氯酚
4.3.6 防水防腐剂water-repellent preservative
含有疏水性物质的木材防腐剂。
4.3.7 乳化防腐浆膏emulsion paste
防腐剂中含有药剂活性成分、溶剂和乳化剂等配制成糊状。可喷涂在湿木材表面上，借扩散方法
达到防腐目的。
4. 18 阻燃剂fire retardant
借助于化学和物理作用来降低燃烧性或改善抗燃性的各种物质。用于木材上的阻燃剂多系磷、
氮、卤素和硼盐多种无机和有机物配制而成。
GB/T 14019一92
同义词滞火剂
4广3.9 阻燃防腐剂fire-retardant preservative
使木材具有阻燃和防腐性能的混合制剂或化合物。
4-3.10 多硼防腐剂polybor
由硼砂(Borax)和硼酸(boric acid)按比例熔化而成，为各种成材和胶合板等的防腐防虫剂
4.3.11 防霉剂antimold chemicals
能杀死或抑制霉菌的生长，使物品能预防发霉变质的化学药剂，常用于木材及木制品。
4.3.12 防变色剂antisapstain chemicals
对侵害木材边材导致变色的真菌能起到杀死或抑制其生长的化学药剂
4.3.13 五氯酚钠一硼砂合剂pentabor
这两种药剂按比例配制成常用的一种木材防腐防霉剂。
4.3.14 烷基钱化合物alkyl ammonium compounds
简写为AAC，其中以季按盐的烷基二甲基苯基氯化物具有良好杀菌性能，但不抗流失，可作室
内建筑结构件等防腐用。
4.4 试验方法test methods
防腐剂和阻燃剂效力测定的有关试验用方法。
4.4.1 分馏试验fractional distillation test
测定一种焦油或其他油类在规定温度范围内馏出量的比例。
4.4.2 琼脂木块法agar-block test
为测定防腐剂毒性效力的一种生物试验方法。以麦芽汁和琼脂作培养基，用试块重量损失测定
防腐剂的毒效。
4.4. 3 土壤木块法soil-block test
促使木腐菌在试验木块上生长的一种生物试验方法，以土壤作为培养基，用试块重量损失测定
药剂的毒性效力。
4.4.4 呼吸法fungal respiration method
是一种快速测定防腐剂毒效的方法。利用呼吸仪测定防腐剂对木腐菌呼吸的抑制作用，用耗氧
量加以表示，从而判断出防腐剂的毒力。
4.4.5 毒性极限toxic limit
系室内毒性试验中防腐剂正好能抑制真菌生长的两个相邻浓度之间的间值。通常以kg/m'表
不
同义词毒性极限范围、始效剂量(toxic threshold)
4.4.6 流失试验leaching test
防腐剂在木材中的活性成分在水的作用下浸出量的试验。
4.4.7 残余毒性residual toxicity
处理试块经人工风化条件处理(如流失和烘干反复多次)后所测得的毒性极限。
4.4.8 菌窖试验fungus cellar test
是试验室评价防腐剂毒效的生物扩大试验。在可控制温、湿度的室内，分隔成若干个窖槽装以土
壤。将试条用防腐剂处理后，插人土壤中，以后即定期检查其腐朽程度，作为评价防腐剂的依据。
4. 4. 9 野外试验field test
通常系在野外选择试验场，将各类型试材插入土中或不与土壤接触，直接在大气中进行耐久性
暴露试验。
4.4.10 致死中量median lethal dose
简写为LD50。即在试验的生物群体中，能引起半数生物死亡的剂量。
GB/T 14019一92
同义词半致死量
4.4.11 垛式支架试验crib test
系测定处理木材阻燃性能的一种方法。试样摆成木垛放在受控火焰上，在规定时间内记录燃烧
速度和失重等。
4.4.12火管试验fire-tube test
为测定木材阻燃剂滞火性能的一种试验方法。即将处理试材放在金属火管中，在标准火焰下测
定单位时间试材重量损失率和火管顶端温度上升的速度。
4.4.13极限氧指数limiting oxygen index
在规定的试验条件下，材料在氧氮混合气流中刚好能保持燃烧状态所需要的最低氧浓度，以氧
的百分数表示之。
同义词氧指数
5 木材防腐处理
5.1
5.1门
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.1.6
5.1.7
5.1.8
5.1.9
处理的准备preparation for treatment
为了使防腐剂能较深较均匀地注入木材，达到较好的防腐质量，在处理前，木材应做好有关准备工
作
剥皮debarking
原木或直接使用的杆材等通过手工或机械除去树皮的作业。
预加工prefabrication
在防腐处理前木材按要求条件经锯切、刨、钻或刻痕等加工到最终规定形状和尺寸。对有些木材
还包括端头捆头、涂防裂涂料或打防裂钉板等。
刻痕incising
对难浸注木材在浸注处理前，在木材表层凿刻出有规则的裂隙，有利于药剂的透入、均匀和防裂
作用。
刻痕机incising machine
能对方材或圆材纵向表面凿刻出有规则的裂隙，并达到一定深度的机械设备。
预加热preheating
在加压浸注前木材浸在热防腐剂中或用直接喷蒸气加热进行调湿处理。
木芯core
用生长锥钻取圆柱木芯，作为测定边材厚度和防腐剂透人深度的木样。也可作分析样品，检测防
腐剂保持量用。
生长锥increment borer
具有中空的木工螺旋钻头。可从树干或木材中钻取出圆柱状木芯，借此测出木材年轮、心边材和
防腐剂透入深度等。
同义词空心钻
调湿conditioning
指对木材或其他材料的含水量调整，使它达到符合使用要求的水平。
真空油煮法boiling under vacuum
在加压浸注前对湿材含水率的调整，即将木材置于焦油类防腐油中在真空下加热蒸煮，促使木
材中水分逸出，有利于加压浸注。
同义词波尔顿干燥法(Boulton drying process)
5.2 常压处理non-pressure treatments
在大气压下进行涂刷、扩散、浸渍、热冷槽法、喷淋以及冷浸等处理。
GB/T 14019一92
5.2.2
5.2.4
.2.7
.2，8
5.2.9
5.2.10
5.2.11
5.2. 12
5.2. 13
5.2.14
5.2. 15
5.2.16
5.2.17
{ 1;
浸渍处理immersion treatment
木材浸泡在防腐药液中的处理
冷浸处理cold soaking
在常温下将木材浸入防腐药液中，浸渍时间约1h至数天，随树种、尺寸、含水量和使用防腐剂
而定。
长时浸渍steeping
木材放入常温或加热的防腐药液中浸浴，通常在1h以上。
瞬时浸渍dipping
将木材浸人在防腐剂溶液中约10 s到10 min。多用于锯材防霉、防变色等处理
同义词蘸浸处理
涂刷brush treatment
用刷子将防腐剂涂在木材表面的作业。
灸焦喷涂处理charring-and-spraying treatment
用火焰或喷火器将木材表面灸焦，并趁热喷涂上防腐剂。
干基处理butt treatment
对椿柱材或杆材的一下端部进行防腐处理，一般采用热冷槽浸注处理。
套(车内胎)管法tyre-tube process
适用于新伐带皮的椿柱材、杆材。在一端套以橡胶车内胎，内中装满防腐药液，吊在高处，利用静
压使药剂渗人材内。
喷射处理spray treatment
将防腐剂、防霉剂或其他化学剂用器械喷到木材表面的处理。
隧道式喷淋处理tunnel spraying
用该法喷淋处理新锯各类锯材等，即通过传送系统将木材送进一雨道中接受上下左右的药液
喷淋处理，药液不致到处飞溅，下有容器回收多余药液。
树液置换处理sap displacement
借液体重力从木材端部注入水载性防腐剂的处理作业，此作业适用于新采伐带皮杆材的防腐
处理。
同义词鲍晓菜法(Boucherie process)
扩散处理diffusion treatment
用水载性防腐剂对湿材防腐的方法之一，用药剂配成浆膏、糊状或浓缩液涂敷在湿材表面上，
或用浸渍法处理。利用药液浓度梯度逐渐向木材内部扩散，达到防腐目的。
双扩散处理double diffusion treatment
湿材浸溃在二种能相互作用的水载性防腐剂药液中，先浸的一种药剂，能与后浸的在扩散过程
中相互作用，生成不溶隘沉淀物，起到防腐的作用。
绷带处理bandage treatment
一种扩散法防腐处理。将含有水载性防腐剂制成浆膏或糊状涂于湿木材上，用绷带(布或塑料
带)包缠，外面再涂以防水涂料。
钻孔扩散处理bore-hole treatment
湿材或在活树基部上按一定间隔进行钻孔，孔深数厘米以上，角度向下倾斜，随后注入液状、膏
状或栓状扩散型防腐剂，借与水分接触药剂扩散到木材中。
钻孔处理器bolt-hole treater
能施以压力将防腐剂借螺旋钻孔注入到木材深处的器械。
地际线处理ground-line treatment
cB/T 14019一92
现场用防腐剂处理使用中电杆的接地部分通常用于对防腐不完善电杆进行补救处理以增加
它的使用年限
5.2. 18 枪注法gun injection
一种扩散防腐法，在一空心齿形器内装满糊状防腐剂，经压力注入湿材中，借扩散而传布，此法
多用于使用中电杆的补救防腐处理。
同义词柯勃拉法(Cobra process)
5.2.19 热冷槽法hot-and-cold bath process
木材先在热防腐药液中蒸煮一定时间，然后迅速将木材移入冷药液中浸渍或在原槽中使热药
液冷却，或由冷药液迅速取代热液，使木材受冷而造成胞腔负压，液体从而渗入木材
5. 2. 20 喷蒸和淬冷处理steam-and-quench treatment
木材先用蒸汽加热后，随即浸入冷防腐剂溶液中浸溃。
5.2.21 修补处理remedial treatment
对使用中的木材进行修补和必要的整治，包括防腐、防蛀和防裂等处理，以阻止真菌和昆虫进
一步侵害。
5.2.22 毒化土壤soil poisoning
杀虫剂施于建筑物周围土壤中以防止地栖性白蚁的侵害。
5.2.23 薰蒸fumigation
有控制地应用有毒气体如澳甲烷、氯化苦、硫酞氟等对已被菌、虫感染木材的处理。
5.2-24 阻燃处理fire retarding treatment
用阻燃剂处理木材等可燃物以减少火灾发生或阻止火焰播散的危险。
5.2.25 木材机械保护法mechanical protection of wood
用机械方法保护在原位置卜的木材免受各种生物损害的技术措施。
注:如围桩法(camp process)围绕木桩受害部位浇灌钢筋混授土外壳以防止海生钻孔动物的侵害。喷浆法
(gunite method)在杆材接地区域围以钢丝网，并喷水泥沙浆
5.3 )][]压处理pressure treatment
系在密闭罐内采用加压法，将防腐剂强制注入木材内部的处理方法。
5.3.1 真空加压法vacuum/pressure process
此作业先抽真空，随后注入防腐剂再施以不同压力，将防腐剂注入木材中。
5.3.2 定量浸注法empty-cell process
其方法是在加压注入防腐剂前，预加空气压力，使木材内的空气维持在高于常压的状态，防腐剂
注入再加压，经一定时间后释出，最终抽真空，充分回收多余防腐剂，并使处理材减少和控制吸
收fit而达到较高的透入度
同义词空细胞法、限注法、吕宾法(Bueping process)
5.3.3 半定量浸注法Lowry process
此法与定量浸注法不同之处，在于注入防腐药剂前不用预加空气压力，防腐剂吸收量较定敏法
多，超量部分可由真空收回一部分。
同义词半限注法、劳来法、半空细胞法
5. 3.4 完全浸注法full-cell process
此法为真空/加压/真空作业，包括以下工序:(1)进行前真空，以排除木材内部的气体;(2)保持
真空条件下注入防腐剂;(3)施以压力;(4)进行后真空。
同义词满细胞法、全吸收法、全注法、贝塞尔法(Bethell process)
5. 15 循环浸注法cycle vacuum/pressure process
是按照定量或半定量法的工艺程序，重复地或相结合地进行两次或多次的循环作业
复式处理dural treatment
为增强防腐性能，常采用二次不同处理作业，如先注氯化锌，后注入防腐油。在处理海港工程构
件时也可先浸注铜铬砷水载性防腐剂，然后再处理防腐油或防腐油与煤焦油混合液。
频压法alternating-pressure process
在加压浸注作业中，不用抽真空，仅按一定短促时间频频加压。此作业适用于处理湿材或难注
材
加压真空交替法oscillating-pressure process
在加压浸注过程中真空和加压短促反复多次的作业。它适用于水载型防腐剂处理湿材。
同义词振荡加压法
后期喷蒸处理final steaming
木材在用油类防腐剂加压浸注作业终了时，为了使处理材表面干净和减少溢油的势头，木材受
规定温度和时间的低压蒸汽喷蒸处理。
膨胀浴expansion bath
在浸注后期提高油类防腐剂或其他高沸点液体温度的处理，使浸注终了时能多回收一些防腐
剂或防止以后的溢油现象。
真空处理法vacuum process
木材装入一密闭容器中，先抽真空，在未解除真空时注入防腐剂作常压浸注，这种处理常用低
粘度防腐药液来防腐易透入的木材。
双真空处理法double vacuum process
通常采用有机溶剂型防腐剂在加压容器中对木材进行处理作业。先抽真空，然后在大气压下注
入防腐剂浸渍或施以低压，最后抽真空回收余液。处理材表面干净。
溶剂回收法solvent recovery process
系用轻质有机溶剂将防腐剂注入木材后，再将溶剂回收，以提高防腐质量和节省溶剂费用。
注:现有Cellon,Drilon和Dow等法。
干真空法dry-vacuum process
作业与双真空法相似，加压只有2巴(即2oo kPa)，终了时木材在真空状态下用干热空气加
热，使溶剂从木材中挥发出来，通过多层冷凝器和冷凝液贮存器等回收低沸点溶液。
前真空initial vacuum
在加压浸注作业中，在加压前为了除去木材中气体首先采用的抽真空处理。
后真空final vacuum
在加压浸注作业中防腐液受压注入木材达到要求时间后，通常要抽真空，目的在于排出多余防
腐液和使木材表面干净。
流动木材防腐装置mobile timber treating plant
将加压浸注设备装置于拖车上，由机动车拖动，流动于现场进行防腐处理。
处理罐treating. cylinder
是浸注处理中主要作业罐，具有耐压、能密闭的圆柱形金属罐体，有开关灵活的罐门，罐内装有
加热用蒸气管或喷蒸装置，也有装材台车能自由进出的轻型轨道和防浮装置等。
同义词蒸制罐
机动罐Rueping cylinder
一般置于处理罐上方，圆柱形，为密封罐体，主要在实施定量法作业时，作为预热和便于加压条
件卜向处理罐注入或回出防腐剂之用。
同义词吕宾罐
混合罐mixing tank
GB/T 14019一92
装有搅拌装置作为混合防腐剂或配制处理溶液的容器。
计量罐measuring tank
加压浸注中当防腐剂注满处理罐后，压力可通过此密闭耐压容器将防腐剂注人木材中，此时木
材中所吸收的防腐剂量可从该容器附有的刻度标尺上得到计量。
余液槽drain tank
通常与.水平槽或桶，置于处理罐下方，并与此联通。作业终了时多余的防腐药剂，借液体重力
流入槽内。
跑锅surging
在加压浸注中当含水油剂，在加热或密闭真空时，涌起的泡沫或沸腾的液状防腐剂从容器中冲
向冷凝系统的现象。
回出量kick-back
当处理罐内浸注压力解除时，浸注木材回弹出的防腐剂量。
拒受点refusal point
木材在加压浸注过程中，在通常处理条件下实际上木材已达到很难吸收防腐剂的程度。
，3.24
.3.25
.3.26 毛吸收量gross
加压浸注作业中
和、
absorption
，在后真空前所注入木材中的防腐剂量。它为初吸收量和加压期吸收量的总
5.3-27 初吸收量inicial absorption
在浸注作业中，木材在罐内注入防腐剂时，在加压前木材吸收防腐剂的量。
5.3.28 净吸收量net absorption
在加压浸注中木材吸收防腐剂的总量扣除卸压后回出量和后真空的排除量，即处理材实际保
持的防腐剂量。
5. 3.29 处理压力treating pressure
在密闭罐内将防腐剂注入木材内施加的压力，以每平方毫米牛顿(N/mm')即兆帕斯卡(MPa)
或巴(bar,10'N/m')表示。
5.4 处理材的性质properties of treated wood
指处理材的有关处理性质。
5.4.1 处理性treatability
指不同树种木材在浸注作业中对防腐剂或其他浸渍剂的透入性能。
5.4.2 浸注性impregnability
防腐剂或其他液体在压力下透入木材的性能。
5.4. 3难注性refractory
木材难以透人防腐剂或其他化学剂的性质。
5.4.4 渗透性permeability
指纯正气体或液体在渗透压力梯度下，对具有毛细管系统物体的透过性。
5.4. 5透入性penetration
防腐剂渗人木材的深度。
5.4. 6 固着fixation
一种防腐剂对木材分子具有结合作用或本身相互作用，呈不溶性沉积，不致为水所流失。
同义词固定
5.4. 7 流失leaching
在水的作用下，防腐剂溶水物质从处理木材中渗出的现象。
5.4.8 溢油bleeding
GB/T 14019一92
山于处理后木材中细胞残余气体膨胀将防腐油剂推出至材面的现象
5.49 起霜blooming
油载或水载防腐剂或阻燃剂从处理木材中随溶剂外移而溢出到材面，溶剂挥发后，在木材表面
出现残留物的现象
5.4.10 保持量的检测retentionbyas，ay
用抽提和分析方法测定防腐材特定部位防腐剂的保持量。
5.4.11 净千盐保持量netdrysaltretent，on
浸注作业终厂木材所吸收防腐药剂的总量乘以药液的工作浓度即为木材的净干盐保持量
GB/T 14019一92